frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Teresa de Lauretis: "Algumas mulheres "sempre" foram lésbicas. Outros,...

"Algumas mulheres "sempre" foram lésbicas. Outros, como eu, "se tornaram" um. Tanto uma construção sociocultural quanto é um efeito das experiências da primeira infância, a identidade sexual é mais inada nem simplesmente adquirida, mas dinamicamente (re) estruturada por formas de fantasia privada e pública, consciente e inconsciente, que são culturalmente disponíveis e historicamente específicas."

--- Teresa de Lauretis

Versão em inglês

Some women have 'always' been lesbians. Others, like myself, have 'become' one. As much a sociocultural construction as it is an effect of early childhood experiences, sexual identity is nether innate nor simply acquired, but dynamically (re)structured by forms of fantasy private and public, conscious and unconscious, which are culturally available and historically specific.