Terrence McNally: "Batota não é o caminho americano. É pequeno, enquan...

"Batota não é o caminho americano. É pequeno, enquanto somos grandes. É barato, enquanto somos ricamente dotados. É destrutivo, enquanto somos criativos. Está condenado a falhar, enquanto nossos presentes e responsabilidades nos ligam para alcançar. Ele provoca confiança e enfraquece os laços de espírito e humanidade, sem o qual perecemos."

--- Terrence McNally

#Caminho #Espírito #Falhando #Humanity #Responsabilidade #Alcançar #Criativo #Destrutivo #Sabotar #Traidor #Condenado

Versão em inglês

Cheating is not the American way. It is small, while we are large. It is cheap, while we are richly endowed. It is destructive, while we are creative. It is doomed to fail, while our gifts and responsibilities call us to achieve. It sabotages trust and weakens the bonds of spirit and humanity, without which we perish.