Terry Eagleton: "Porque assuntos como literatura e história de arte nã...

"Porque assuntos como literatura e história de arte não têm um pagamento de material óbvio, eles tendem a atrair aqueles que Olhe askance em noções capitalistas de utilidade. A ideia de fazer algo puramente para o prazer de sempre sacudiu os guardiões de barba cinza do estado. A inútil sempre foi um assunto profundamente subversivo."

--- Terry Eagleton

Versão em inglês

Because subjects like literature and art history have no obvious material pay-off, they tend to attract those who look askance at capitalist notions of utility. The idea of doing something purely for the delight of it has always rattled the grey-bearded guardians of the state. Sheer pointlessness has always been a deeply subversive affair.