Terry McMillan: "Lembro-me do dia em que completei trinta. Eu estava s...

"Lembro-me do dia em que completei trinta. Eu estava saindo do chuveiro e fiquei em frente ao espelho e olhei para mim por um longo tempo. Eu examinei cada centímetro do meu corpo e apreciei o fato de que finalmente parecia uma mulher adulta. Eu também assumi que era assim que eu ia procurar o resto da minha vida. O jeito que eu vi, nunca ia envelhecer; Eu apenas olhei para cima um dia e seria velho."

--- Terry McMillan

#Caminho #Parece #Corpo #Fatos #Grandes #Lembrar #Idade #Olho para cima #Serra #Espelhos #Chuveiros #Muito tempo #Um dia #Estimado #Frentes #Polegadas #Trinta #30º aniversário #Mulheres cultivadas

Versão em inglês

I remember the day I turned thirty. I was getting out of the shower and I stood in front of the mirror and stared at myself for a long time. I examined every inch of my body and appreciated the fact that I finally looked like a grown woman. I also assumed that this was how I was going to look for the rest of my life. The way I saw it, I was never going to age; I'd just look up one day and be old.