Terry Pratchett: "Por que você vai embora? Para que você possa voltar....

"Por que você vai embora? Para que você possa voltar. Para que você possa ver o lugar que você veio com novos olhos e cores extras. E as pessoas lá vejo você diferente também. Voltar para onde você começou não é o mesmo que nunca saiu."

--- Terry Pratchett

Versão em inglês

Why do you go away? So that you can come back. So that you can see the place you came from with new eyes and extra colors. And the people there see you differently, too. Coming back to where you started is not the same as never leaving.