Terry Pratchett: "e, em seguida, Jack picou o que foi o último beansta...

"e, em seguida, Jack picou o que foi o último beanstalk do mundo, adicionando assassinato e terrorismo ecológico ao roubo, seqüência e trespasse já mencionado, e todos os filhos do gigante não tinham mais papai. Mas ele se afastou com isso e viveu feliz para sempre, sem tanto como uma torção culpada sobre o que ele tinha feito ... o que prova que você pode ser dispensado por algo se você é um herói, porque ninguém faz perguntas inconvenientes ."

--- Terry Pratchett

#IFS #Mundo #Crianças #Feito #Terrorismo #Dura #Pergunta #Culpado #Prove #Emitimento #Herói #Assassinato #Ecológico #Inconvenient #Gigantes #Felizes para sempre #Para sempre #Roubo #Papai

Versão em inglês

And then Jack chopped down what was the world's last beanstalk, adding murder and ecological terrorism to the theft, enticement, and trespass charges already mentioned, and all the giant's children didn't have a daddy anymore. But he got away with it and lived happily ever after, without so much as a guilty twinge about what he had done...which proves that you can be excused for just about anything if you are a hero, because no one asks inconvenient questions.