Terry Pratchett: "Se alguém quiser um meu conselho é ir onde a loja or...

"Se alguém quiser um meu conselho é ir onde a loja ortodoxa judeus, porque quando se trata de um grande fedora negro, os caras com cachos e longos casacos negros definitivamente conhecem um chapéu elegante quando eles vêem um. Você quer chegar em casa e usar uma chaleira quente fumegante, e Bob é seu tio - você tem um chapéu com todas as curvas certas!"

--- Terry Pratchett

Versão em inglês

If anyone wants one my advise is to go where the orthodox Jews shop, because when it comes to a big black fedora, the guys with ringlets and long black coats definitely know a stylish hat when they see one. You want to get it home and use a hot steaming kettle, and bob's your uncle - you have a hat with all the right curves!