Terry Pratchett: "Cutangle: Enquanto ainda estou confuso e incerto, é...

"Cutangle: Enquanto ainda estou confuso e incerto, é um avião muito mais alto, você vê, E pelo menos eu sei que estou desnorteado com os fatos realmente fundamentais e importantes do universo. Tratamento: Eu não tinha olhado assim, mas você está absolutamente certo. Ele realmente empurrou as fronteiras da ignorância. Ambos saboreavam o estranho brilho quente de ser muito mais ignorante do que as pessoas comuns, que eram apenas ignorantes das coisas comuns."

--- Terry Pratchett

Versão em inglês

Cutangle: While I'm still confused and uncertain, it's on a much higher plane, d'you see, and at least I know I'm bewildered about the really fundamental and important facts of the universe. Treatle: I hadn't looked at it like that, but you're absolutely right. He's really pushed back the boundaries of ignorance. They both savoured the strange warm glow of being much more ignorant than ordinary people, who were only ignorant of ordinary things.