Terry Pratchett: "pelo menos nove décimos de Toda a realidade original...

"pelo menos nove décimos de Toda a realidade original já criou mentiras fora do multiverso, e desde que o multiverso por definição inclui absolutamente tudo o que é qualquer coisa, isso coloca um pouco de tensão nas coisas. Fora das fronteiras do universo mentem as realidades cruas, o poder-de-ter-ser-bes, o Never-Bes, as idéias selvagens, todas sendo criadas e incriadas caoticamente semelhantes a elementos em fermentação de supernovas. Apenas ocasionalmente, onde as paredes dos mundos usam um pouco fina, elas podem vazar."

--- Terry Pratchett

Versão em inglês

at least nine-tenths of all the original reality ever created lies outside the multiverse, and since the multiverse by definition includes absolutely everything that is anything, this puts a bit of a strain on things. Outside the boundaries of the universe lie the raw realities, the could-have-beens, the might-bes, the never-weres, the wild ideas, all being created and uncreated chaotically like elements in fermenting supernovas. Just occasionally where the walls of the worlds have worn a bit thin, they can leak in.