Terry Pratchett: "... Nascemos vampiros. " "Eu pensei que você se torn...

"... Nascemos vampiros. " "Eu pensei que você se tornou -" "- Vampiros sendo mordidos? Deito eu, não. Oh, podemos transformar as pessoas em vampiros, é uma técnica fácil, mas qual seria o ponto? Quando você come ... agora o que você come ? Oh sim, chocolate ... você não quer transformá-lo em outro Agnes Nitt, você é menos chocolate para ir ao redor. " Ele suspirou. "Oh querida, superstição, superstição em todos os lugares que voltamos."

--- Terry Pratchett

#Pessoas #Quer #Nascermos #Vira #Técnica #Fácil #Vampiro #Seria #Caro #Caro eu #Chocolate #Superstições

Versão em inglês

…We were born vampires." "I thought you became –" "— vampires by being bitten? Dear me, no. Oh, we can turn people into vampires, it’s an easy technique, but what would be the point? When you eat… now what is it you eat? Oh yes, chocolate… you don’t want to turn it into another Agnes Nitt, do you? Less chocolate to go around." He sighed. "Oh dear, superstition, superstition everywhere we turn.