Terry Pratchett: "E o que você realmente faz? perguntou Tiffany. A fin...

"E o que você realmente faz? perguntou Tiffany. A fina bruxa hesitou por um momento, e então: olhamos para ... as bordas, disse Mistress Weatherwax. Há muitas bordas, mais do que as pessoas sabem. Entre a vida e a morte, este mundo e o próximo, noite e dia, certo e errado ... um 'eles precisam de assistir'. Nós assistimos a eles, guardamos a soma das coisas. E nós nunca pedimos nenhuma recompensa. Isso é importante."

--- Terry Pratchett

Versão em inglês

And what do you really do? asked Tiffany. The thin witch hesitatied for a moment, and then: We look to ... the edges, said Mistress Weatherwax. There's a lot of edges, more than people know. Between life and death, this world and the next, night and day, right and wrong ... an' they need watchin'. We watch 'em, we guard the sum of things. And we never ask for any reward. That's important.