Terry Tempest Williams: "Se somos tão sensíveis à vida ao nosso redor,...

"Se somos tão sensíveis à vida ao nosso redor, às dores e alegrias uns dos outros, à beleza e à fragilidade de A Terra, é tudo sobre ser quebrado aberto, permitindo-se sair de folheados endurecidos e expor nosso núcleo, permitindo-se ser vulneráveis em nossa resposta emocional ao mundo. E como não podemos responder? Isso é o que quero dizer, sendo "aberto". Para se envolver. Amar. Qualquer uma dessas ações do coração levará a uma transformação pessoal que suporta presentes coletivos."

--- Terry Tempest Williams

Versão em inglês

If we are at all sensitive to the life around us, to one another's pains and joys, to the beauty and fragility of the Earth, it is all about being broken open, allowing ourselves to step out from out hardened veneers and expose our core, allowing ourselves to be vulnerable in our emotional response to the world. And how can we not respond? This is what I mean by being 'broken open.' To engage. To love. Any one of these actions of the heart will lead to a personal transformation that bears collective gifts.