Thabo Mbeki: "Você pode dizer a esta família desempregada, as pessoas...

"Você pode dizer a esta família desempregada, as pessoas são indigentes, que devem pagar por água e isso e que e lixo a remoção e assim por diante. Eles não têm dinheiro. Podemos muito bem dizer isso, mas o município tem a capacidade de fazer isso? Então, é por isso que dissemos que precisamos ter uma visão completa para o funcionamento do governo local e que incluirá o financiamento. Para que essa pessoa pobre acesse essa água."

--- Thabo Mbeki

Versão em inglês

You can say to this unemployed family, people are indigent, that they must pay for water and this and that and refuse removal and so on. They have no money. We may very well say that, but does the municipality have the capacity to do it? So, that's why we said that we need to have a thorough look at the functioning of local government and that will include the financing. So that this poor person does indeed access that water.