Theodor Adorno: "De fato, a felicidade não é nada além de ser englobad...

"De fato, a felicidade não é nada além de ser englobado, uma imagem depois do abrigo original dentro da mãe. Mas por esta razão, ninguém que é feliz pode saber que ele é assim. Para ver a felicidade, ele teria que desmaiar: ser como se já nascesse. Aquele que diz que é feliz mentiras e, em chamar a felicidade, os pecados contra ele. Só ele mantém fé quem diz: Eu estava feliz."

--- Theodor Adorno

#IFS #Sabe #Razão #Pecado #Nascermos #Mãe #Mentindo #Originais #Abrigo #Tenha fé

Versão em inglês

Indeed, happiness is nothing other than being encompassed, an after-image of the original shelter within the mother. But for this reason no one who is happy can know that he is so. To see happiness, he would have to pass out of it: to be as if already born. He who says he is happy lies, and in invoking happiness, sins against it. He alone keeps faith who says: I was happy.