Theodor Adorno: "As próprias pessoas que explodem com provas de vitali...

"As próprias pessoas que explodem com provas de vitalidade exuberante poderiam ser facilmente tomadas para cadáveres preparados, de quem a notícia de sua morte não bem sucedida tem foi retido por razões de política populacional. Subjacente à saúde prevalente é a morte. Todos os movimentos de saúde assemelham-se aos movimentos reflexos dos seres cujos corações pararam de bater."

--- Theodor Adorno

#Pessoas #Razão #Coração #Bem sucedido #Corpo #Tem sereno #Preparado #Movimento #Prova #Vitalidade #Notícias #População #Levado #Cadáveres #Reflexos #Política

Versão em inglês

The very people who burst with proofs of exuberant vitality could easily be taken for prepared corpses, from whom the news of their not-quite-successful decease has been withheld for reasons of population policy. Underlying the prevalent health is death. All the movements of health resemble the reflex-movements of beings whose hearts have stopped beating.