Theodore Newton Vail: "para a proteção da comunidade, da vida e da saú...

"para a proteção da comunidade, da vida e da saúde individuais, existem Algumas necessidades que devem ser fornecidas para todas as despesas de todas, como estradas, água pura e sistemas sanitários para população concentrada, e serviço de correio razoavelmente abrangente. A determinação entre serviços que devem ser operados pelo governo e aqueles que devem ser deixados para a empresa privada sob controle adequado devem ser regidos pelo grau de necessidade para a comunidade como um todo."

--- Theodore Newton Vail

Versão em inglês

For the protection of the community, of individual life and health, there are some necessities that should be provided for all at the expense of all, such as roads, pure water, and sanitary systems for concentrated population, and reasonably comprehensive mail service. The determination between services that should be operated by the government and those which should be left to private enterprise under proper control should be governed by the degree of necessity to the community as a whole.