Theodore Roosevelt: "A antiga festas são cascas, sem alma real dentro...

"A antiga festas são cascas, sem alma real dentro de ambos, divididos em linhas artificiais, controlados pelo chefe e privilégio, cada uma confusão de elementos incongruentes, e nem ousando falar com sabedoria e destemido no que deveria ser dito sobre as questões vitais do dia."

--- Theodore Roosevelt

Versão em inglês

The old parties are husks, with no real soul within either, divided on artificial lines, boss-ridden and privilege-controlled, each a jumble of incongruous elements, and neither daring to speak out wisely and fearlessly on what should be said on the vital issues of the day.