Theodore Roosevelt: "Na história da humanidade, muitas repúblicas aume...

"Na história da humanidade, muitas repúblicas aumentaram, floresceram por um tempo menor ou maior, e depois caíram porque seus cidadãos perderam o poder de governar e, assim, governar seu estado; e de forma alguma essa perda de poder foi tantas vezes e tão claramente mostrado como na tendência de transformar o governo em um governo principalmente para o benefício de uma classe em vez de um governo para o benefício do povo como um todo."

--- Theodore Roosevelt

Versão em inglês

In the history of mankind many republics have risen, have flourished for a less or greater time, and then have fallen because their citizens lost the power of governing themselves and thereby of governing their state; and in no way has this loss of power been so often and so clearly shown as in the tendency to turn the government into a government primarily for the benefit of one class instead of a government for the benefit of the people as a whole.