Theodore Roosevelt: "Eu peço a cada pedreiro, de cada membro, de cada...

"Eu peço a cada pedreiro, de cada membro, de cada irmão, que ele se lembrará de que há sobre ele uma obrigação peculiar de se mostrar em todos os aspectos um bom cidadão; Pois afinal, do jeito que ele pode melhor fazer o seu dever pela antiga ordem a que ele pertence é refletindo crédito nessa ordem por meio de que ele realiza seu dever como cidadão dos Estados Unidos."

--- Theodore Roosevelt

Versão em inglês

I ask of each Mason, of each member, of each brother, that he shall remember ever that there is upon him a peculiar obligation to show himself in every respect a good citizen; for after all, the way he can best do his duty by the ancient order to which he belongs is by reflecting credit upon that order by way in which he performs his duty as a citizen of the United States.