Thomas a Kempis: "Não deixe, portanto, o teu coração ser perturbado, n...

"Não deixe, portanto, o teu coração ser perturbado, nem deixe ter medo. Confie em mim e coloque a tua confiança na minha misericórdia. Quando você é muito mais longe de mim, muitas vezes sou mais próximo de ti. Quando você está preocupado quase tudo para ser perdido, então muitas vezes o maior ganho de recompensa é de perto. Tudo não está perdido, quando qualquer coisa cai em contrário. Tu não deve julgar de acordo com o sentimento presente; Nem assim para tomar qualquer tristeza, ou dar-lhe a si mesmo."

--- Thomas a Kempis

#Coração #Dando #Sentimentos #Mãos #Perdido #Pesar #Recompensas #Misericórdia #Contrário #Judging #Ti #Thiself #Ganhos

Versão em inglês

Let not therefore thy heart be troubled, neither let it fear. Trust in me, and put thy confidence in my mercy. When thou thinkest thyself farthest off from me, oftentimes I am nearest unto thee. When thou countest almost all to be lost, then oftentimes the greatest gain of reward is close at hand. All is not lost, when any thing falleth out contrary. Thou oughtest not to judge according to present feeling; nor so to take any grief, or give thyself over to it.