Thomas a Kempis: "Qualquer um que não esteja totalmente morto para si...

"Qualquer um que não esteja totalmente morto para si mesmo em breve descobrirá que tentado e superado por coisas de andorinha e frívolas. Quem quer que seja fraco em espírito, dado à carne e inclinado a coisas sensuais, mas apenas com grande dificuldade, se afastasse de seus desejos terrestres. Portanto, ele é muitas vezes sombrio e triste quando ele está tentando se afastar deles, e facilmente dá lugar à raiva, alguém deve tentar se opor a ele."

--- Thomas a Kempis

#Caminho #Dando #Espírito #Devemos #Tentando #Desejo #Dado #Dificuldade #Carne #Superação #Fraco #Frívolo #Desejos terrestres #Arrastar #Sombrio #Sensual #Tentado

Versão em inglês

Anyone who is not totally dead to himself will soon find that he is tempted and overcome by piddling and frivolous things. Whoever is weak in spirit, given to the flesh and inclined to sensual things can, but only with great difficulty, drag himself away from his earthly desires. Therefore he is often gloomy and sad when he is trying to pull himself away from them, and easily gives way to anger should someone attempt to oppose him.