Thomas Adams: "Um bêbado é O aborrecimento da modéstia, o problema da...

"Um bêbado é O aborrecimento da modéstia, o problema da civilidade, o estrago da riqueza, a distração da razão. Ele é o agente do cervejeiro, o benfeitor da Taverna e Alehouse, o companheiro de mendigo, o problema de Constable, a desgraça de sua esposa, a tristeza de seus filhos, seus vizinhos zombando, sua própria vergonha."

--- Thomas Adams

#Razão #Crianças #Distração #Fortuna #Mendigo #Dificuldade #Esposa #Bêbões #Drunkenness #Vizinho #Vergonha #Tristeza #Modéstia #Civilidade #Companheiro #Benfeitores #Agentes #Brewers #Tavernas #Desgraça #Estragar #Aborrecimento

Versão em inglês

A drunkard is the annoyance of modesty, the trouble of civility, the spoil of wealth, the distraction of reason. He is the brewer's agent, the tavern and alehouse benefactor, the beggar's companion, the constable's trouble, his wife's woe, his children's sorrow, his neighbours scoff, his own shame.