Thomas Aquinas: "Wonder [Admiratio surpreendente, Marvel] é um tipo de...

"Wonder [Admiratio surpreendente, Marvel] é um tipo de desejo de conhecimento. A situação surge quando se vê um efeito e não sabe a sua causa, ou quando a causa do efeito específico é aquela que excede seu poder de compreensão. Portanto, maravilha é uma causa de prazer na medida em que há anexado a esperança de atingir a compreensão daquilo que se quer saber. ... para o desejo é especialmente despertado pela consciência da ignorância e, consequentemente, um homem leva o maior prazer naquelas coisas que ele descobre para si mesmo ou aprende com o solo."

--- Thomas Aquinas

#Homens #Sabe #Quer #Conhecimento #Ciência #Doe #Compreensão #Desejo #Causas #Ignorância #Prazer #Situation #Ignorant #Maravilha #Particular #Amável #Conhecimento #Efeitos #Ultrapassarem #Maiores prazeres #Espanto #Surgir #Desejo de conhecimento

Versão em inglês

Wonder [admiratio astonishment, marvel] is a kind of desire for knowledge. The situation arises when one sees an effect and does not know its cause, or when the cause of the particular effect is one that exceeds his power of understanding. Hence, wonder is a cause of pleasure insofar as there is annexed the hope of attaining understanding of that which one wants to know. ... For desire is especially aroused by the awareness of ignorance, and consequently a man takes the greatest pleasure in those things which he discovers for himself or learns from the ground up.