Thomas Aquinas: "Bom e o mal são diferenças essenciais do ato da vonta...

"Bom e o mal são diferenças essenciais do ato da vontade. Para o bem e o mal pertencem essencialmente à vontade; Assim como a verdade e a falsidade referem-se à razão, o ato de ser distinto essencialmente pela diferença de verdade e falsidade (conforme dizemos que uma opinião é verdadeira ou falsa.) Consequentemente, a boa e maligna volição são atos diferentes nas espécies."

--- Thomas Aquinas

#Razão #Mal #Differences #Opinião #O bem e o mal #Essenciais #Volição #Espécies #Distinguished #Falsidade #Verdadeiro ou falso #Verdade e falsidade

Versão em inglês

Good and evil are essential differences of the act of the will. For good and evil pertain essentially to the will; just as truth and falsehood pertain to the reason, the act of which is distinguished essentially by the difference of truth and falsehood (according as we say that an opinion is true or false.) Consequently, good and evil volition are acts differing in species.