Thomas Aquinas: "em perguntas desse tipo Existem duas coisas para ser...

"em perguntas desse tipo Existem duas coisas para ser observado. Primeiro, que a verdade das Escrituras ficou inviolivelmente mantida. Em segundo lugar, uma vez que a Escritura admite de diversas interpretações, que ninguém se apega a qualquer exposição particular com tal pertinacidade que, se o que ele deveria ser o ensino das Escrituras, ela deve ser claramente falsa, ele ainda deve presumir Para a frente, para que as Escrituras sagradas sejam expostas à escárnia de incrédulos e o modo de salvação seja fechado para eles."

--- Thomas Aquinas

Versão em inglês

In questions of this sort there are two things to be observed. First, that the truth of the Scriptures be inviolably maintained. Secondly, since Scripture doth admit of diverse interpretations, that no one cling to any particular exposition with such pertinacity that, if what he supposed to be the teaching of Scripture should afterward turn out to be clearly false, he should nevertheless still presume to put it forward, lest thereby the sacred Scriptures should be exposed to the derision of unbelievers and the way of salvation should be closed to them.