frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Thomas Aquinas: "Parece que a ingratidão, em que um pecado subsequente...

"Parece que a ingratidão, em que um pecado subsequente faz com que o retorno dos pecados anteriormente perdoamos, é um pecado especial. Pois, a doação de agradecimentos pertence a paixão de contador, que é uma condição necessária da justiça. Mas a justiça é uma virtude especial. Portanto, esta ingratidão é um pecado especial. Ação de Graças é uma virtude especial. Mas a ingratidão se opõe ao Dia de Ação de Graças. Portanto, a ingratidão é um pecado especial."

--- Thomas Aquinas

Versão em inglês

It would seem that the ingratitude, whereby a subsequent sin causes the return of sins previously forgiven, is a special sin. For, the giving of thanks belongs to counter passion, which is a necessary condition of justice. But justice is a special virtue. Therefore this ingratitude is a special sin. Thanksgiving is a special virtue. But ingratitude is opposed to thanksgiving. Therefore ingratitude is a special sin.