frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Thomas Bernhard: "em teoria nós entendemos as pessoas, mas na prática...

"em teoria nós entendemos as pessoas, mas na prática não podemos aturar com eles, pensei, lidar com eles em sua maior relação relutantemente e sempre tratá-los do nosso ponto de vista. Devemos observar e tratar as pessoas não do nosso ponto de vista, mas de todos os ângulos, pensei, associei-lhes de tal maneira que podemos dizer que nos associamos a falar de forma completamente imparcial, que no entanto não é possível Desde que realmente somos sempre tendenciosos contra todo mundo."

--- Thomas Bernhard

Versão em inglês

In theory we understand people, but in practice we can't put up with them, I thought, deal with them for the most part reluctantly and always treat them from our point of view. We should observe and treat people not from our point of view but from all angles, I thought, associate with them in such a way that we can say we associate with them so to speak in a completely unbiased way, which however isn't possible, since we actually are always biased against everybody.