Thomas Berry: "Há uma capacidade espiritual em carbono, pois há um com...

"Há uma capacidade espiritual em carbono, pois há um componente de carbono funcionando em nossa mais alta experiência espiritual. Se alguns cientistas consideram que tudo isso é apenas um processo material, então o que eles chamam de matéria, eu chamo de mente, alma, espírito ou consciência. Possivelmente, é uma questão de terminologia, uma vez que os cientistas também de ocasião usam termos que expressam admiração e mistério. Na maioria das vezes, talvez, eles usam a expressão de que algumas das formas naturais que encontram parecem estar "dizendo a eles algo"."

--- Thomas Berry

#IFS #Mente #Alma #Espiritual #Usar #Importam #Espírito #Consciência #Forma #Parece #Natural #Carbon #Capacidade #Mistério #Expressão #Temor #Prazo #Altíssima #Ocasiões #Cientista #Processar #Materiais #Experiência espiritual #Terminologia #Componentes #Encontros #Formas naturais

Versão em inglês

There is a spiritual capacity in carbon as there is a carbon component functioning in our highest spiritual experience. If some scientists consider that all this is merely a material process, then what they call matter, I call mind, soul, spirit, or consciousness. Possibly it is a question of terminology, since scientists too on occasion use terms that express awe and mystery. Most often, perhaps, they use the expression that some of the natural forms they encounter seem to be "telling them something."