Thomas Carlyle: "Olhe ao seu redor. Seus anfitriões do mundo estão tod...

"Olhe ao seu redor. Seus anfitriões do mundo estão todos em motim, em confusão, destituição; Na véspera de ardente naufrágio e loucura! Eles não vão marcar mais para você, no primeiro princípio do dia e da demanda de suprimentos; eles não vão; Nem eles, nem eles podem. Os reduzirão a ordem, começarem a reduzi-los. encomendar, apenas subordinação; lealdade nobre em troca de orientação nobre. Suas almas são conduzidas loucas; Deixe o seu ser sensato e sempre SAER."

--- Thomas Carlyle

Versão em inglês

Look around you. Your world-hosts are all in mutiny, in confusion, destitution; on the eve of fiery wreck and madness! They will not march farther for you, on the sixpence a day and supply-demand principle; they will not; nor ought they, nor can they. Ye shall reduce them to order, begin reducing them. to order, to just subordination; noble loyalty in return for noble guidance. Their souls are driven nigh mad; let yours be sane and ever saner.