Thomas Ferguson: "Há um único tema por trás de todo o nosso trabalho -...

"Há um único tema por trás de todo o nosso trabalho - devemos reduzir os níveis populacionais. Os governos fazem o nosso caminho, através de métodos limpos agradáveis, ou eles terão os tipos de bagunça que temos em El Salvador, ou no Irã ou em Beirute. População é um problema político. Uma vez que a população esteja fora de controle, requer governo autoritário, até o fascismo, para reduzi-lo."

--- Thomas Ferguson

Versão em inglês

There is a single theme behind all our work-we must reduce population levels. Either governments do it our way, through nice clean methods, or they will get the kinds of mess that we have in El Salvador, or in Iran or in Beirut. Population is a political problem. Once population is out of control, it requires authoritarian government, even fascism, to reduce it.