Thomas Frank: "em pequenas cidades, entediado Os adolescentes transfor...

"em pequenas cidades, entediado Os adolescentes transformam os olhos longos para os pares emocionantes nas grandes cidades, fixando as comodidades urbanas, como barras de hipster e mercados de agricultores e festivais indie-rock. Como todo mundo, eles querem os vibrantes e não serão negados."

--- Thomas Frank

Versão em inglês

In small towns, bored teenagers turn their eyes longingly to the exciting doings in the big cities, pining for urban amenities like hipster bars and farmers' markets and indie-rock festivals. Like everyone else, they want the vibrant and they will not be denied.