Thomas Frank: "Montagem de uma campanha contra a plutocracia faz tanto...

"Montagem de uma campanha contra a plutocracia faz tanto sentido ao típico Washington Liberal como circulando uma petição contra a gravidade. O que nossos líderes liberais modernizados oferecem não é confronto, mas uma espécie de terapia para aqueles achatados pelo furacão do mercado livre: eles nos aconselham a aceitar a inevitabilidade da situação."

--- Thomas Frank

#Aceitando #Situation #Plutocracia #Amável #Terapia #Ofertas #Típica #Gravidade #Campanhas #Petições #Inevitabilidade #Confronto #Líder #Mercado livre #Hurricanes

Versão em inglês

Mounting a campaign against plutocracy makes as much sense to the typical Washington liberal as would circulating a petition against gravity. What our modernized liberal leaders offer is not confrontation but a kind of therapy for those flattened by the free-market hurricane: they counsel us to accept the inevitability of the situation.