Thomas Frank: "Há algo excepcionalmente deprimente sobre o fato de que...

"Há algo excepcionalmente deprimente sobre o fato de que a versão nacional da galeria de retratos do pôster de Barack Obama "Esperança" anteriormente pertencia a um par de lobistas. Depressing porque Washington de Obama não deveria ser os lobistas de Washington, o lugar que aprendemos a desprezar durante o último governo."

--- Thomas Frank

#Fatos #Dura #Administração #Lobistas #Versions #Deprimente #Desprezo #Pairs #Barack #Retratos #Galeria #Deveria ser #Cartazes

Versão em inglês

There is something uniquely depressing about the fact that the National Portrait Gallery’s version of the Barack Obama “Hope” poster previously belonged to a pair of lobbyists. Depressing because Mr. Obama’s Washington was not supposed to be the lobbyists’ Washington, the place we learned to despise during the last administration.