Thomas Friedman: "Se eu estivesse aconselhando o presidente Obama, já...

"Se eu estivesse aconselhando o presidente Obama, já que ele é o único correndo, eu teria feito sua campanha muito simples. Prometo que em quatro anos, terei mais americanos, tantos como possivelmente, a oportunidade e o acesso a alguma forma de educação pós-secundária. Eu quero que mais de eles se formarem no ensino médio com o conjunto de habilidades de educação pós-secundária e quero que mais fossem capazes de obter esse ensino pós-secundário. Esta é a única maneira de fechar a lacuna de renda."

--- Thomas Friedman

Versão em inglês

If I were advising President Obama, since he's the one running, I would have made his campaign very simple. I promise that in four years, I will get more Americans, as many as I possibly can, the opportunity and access to some form of post-secondary education. I want more of them to graduate high school with the skill-set of post-secondary education and I want more of them to be able to obtain that post-secondary education. This is the only way we are going to close the income gap.