Thomas Hardy: "para se perder é menos perturbador do que se perguntar...

"para se perder é menos perturbador do que se perguntar se podemos ter ganho; e Eustacia agora poderia, como outras pessoas em tal palco, dar um ponto de pé para fora, observar-se como um espectador desinteressado, e pense que era um esporte para o céu esta mulher eustacia era."

--- Thomas Hardy

#Pensamento #Pessoas #IFS #Paraíso #Perdido #Esportes #Posso #Maravilha #Perturbador #Etapa #Espectadores #Desinteressado #De pé

Versão em inglês

To have lost is less disturbing than to wonder if we may possibly have won; and Eustacia could now, like other people at such a stage, take a standing-point outside herself, observe herself as a disinterested spectator, and think what a sport for Heaven this woman Eustacia was.