Thomas Hardy: "no mal julgado Execução do plano bem julgado de coisas...

"no mal julgado Execução do plano bem julgado de coisas A chamada raramente produz o comer, o homem a amar raramente coincide com a hora para amar. A natureza não diz frequentemente "ver!" para sua má criatura de cada vez em ver pode levar a feliz fazendo; ou responder 'aqui!' para um grito de um corpo de "onde?" Até que o Hide-and-Buse se torne um jogo arregalado."

--- Thomas Hardy

#Homens #Doe #Corpo #Vendo #Jogos #Choro #Wells #Pobre #Planos #Horas #Criaturas #Esconde-esconde #Produzir #Julgado #Eu vou #Execução #Natureza amorosa

Versão em inglês

In the ill-judged execution of the well-judged plan of things the call seldom produces the comer, the man to love rarely coincides with the hour for loving. Nature does not often say 'See!' to her poor creature at a time when seeing can lead to happy doing; or reply 'Here!' to a body's cry of 'Where?' till the hide-and-seek has become an irksome outworn game.