Thomas Hobbes: "Do que o rito do batismo primeiro prosseguiu não é exp...

"Do que o rito do batismo primeiro prosseguiu não é expresso formalmente nas Escrituras, mas pode-se provavelmente ser considerado uma imitação da lei de Moisés sobre a hanseníase, em que o homem leproso era ordenado a ser mantido fora do acampamento de Israel por um certo tempo, após o qual o tempo sendo julgado pelo padre para ser limpo, ele foi admitido no acampamento depois de uma lavagem solene. E isso pode, portanto, ser um tipo de lavagem no batismo, em que homens como são purificados da hanseníase do pecado pela fé, são recebidos na igreja com a solenidade do batismo."

--- Thomas Hobbes

Versão em inglês

From what cause the rite of baptism first proceeded is not expressed formally in the scripture, but it may be probably thought to be an imitation of the law of Moses concerning leprosy, wherein the leprous man was commanded to be kept out of the camp of Israel for a certain time, after which time being judged by the priest to be clean, he was admitted into the camp after a solemn washing. And this may therefore be a type of the washing in baptism, wherein such men as are cleansed of the leprosy of Sin by Faith, are received into the church with the solemnity of baptism.