Thomas Hobbes: "Como na presença do mestre, os servos são equall, e se...

"Como na presença do mestre, os servos são equall, e sem qualquer honra em tudo; Assim são os assuntos, na presença do soberão. E embora eles brilhem um pouco mais, algum tempo, quando eles estão fora de sua visão; No entanto, em sua presença, eles não brilham mais do que as estradas na presença do sol."

--- Thomas Hobbes

#Assuntos #Honra #Mestres #Sol #Servo #Visão #Shining

Versão em inglês

As in the presence of the Master, the Servants are equall, and without any honour at all; So are the Subjects, in the presence of the Soveraign. And though they shine some more, some lesse, when they are out of his sight; yet in his presence, they shine no more than the Starres in presence of the Sun.