Thomas Hodgskin: "Os homens ficaram melhor sem a educação do que ser e...

"Os homens ficaram melhor sem a educação do que ser educado por seus governantes; para sua educação é apenas a mera quebra do arranque para o jugo; A mera disciplina do cão de caça, que, por dint de gravidade, é feita para renunciar ao impulso mais forte de sua natureza, e em vez de devorar sua presa, para acelerar-se com os pés de seu mestre."

--- Thomas Hodgskin

#Homens #Fez #Disciplina #Pés #Caçando #Histórico #Cão #Mestres #Rulers #Presa #Educado #Cachorro de caça #Mero #Dirige #YOKE #Mais forte #Impulso #Devorando #Gravidade

Versão em inglês

Men had better be without education than be educated by their rulers; for their education is but the mere breaking in of the steer to the yoke; the mere discipline of the hunting dog, which, by dint of severity, is made to forego the strongest impulse of his nature, and instead of devouring his prey, to hasten with it to the feet of his master.