Thomas Jefferson: "Um despotismo eletivo não era o governo que lutamos...

"Um despotismo eletivo não era o governo que lutamos, mas um que não deveria apenas ser fundado em princípios livres verdadeiros, mas em que os poderes do governo devem ser tão divididos e equilibrados entre os órgãos gerais da magistratura, como ninguém poderia transcender seus limites legais sem serem efetivamente verificados e contidos pelos outros."

--- Thomas Jefferson

Versão em inglês

An elective despotism was not the government we fought for, but one which should not only be founded on true free principles, but in which the powers of government should be so divided and balanced among general bodies of magistracy, as that no one could transcend their legal limits without being effectually checked and restrained by the others.