Thomas Jefferson: "Não conheço nenhum depositário seguro dos poderes f...

"Não conheço nenhum depositário seguro dos poderes finais da sociedade, mas as próprias pessoas; E se achamos que não iluminássemos o suficiente para exercer seu controle com uma discrição saudável, o remédio não é levá-lo deles, mas para informar sua discrição."

--- Thomas Jefferson

Versão em inglês

I know of no safe depository of the ultimate powers of the society but the people themselves; and if we think them not enlightened enough to exercise their control with a wholesome discretion, the remedy is not to take it from them but to inform their discretion.