Thomas Jefferson: "É deixado ... para os júris, se acharem que os juíz...

"É deixado ... para os júris, se acharem que os juízes permanentes estão sob qualquer viés, em qualquer causa, para se assumir para julgar a lei, bem como o fato. Eles nunca exercem esse poder, mas quando suspeitam de parcialidade nos juízes; e pelo exercício deste poder, eles têm sido os mais importantes baluartes da liberdade inglesa."

--- Thomas Jefferson

#Pensamento #IFS #Fatos #Tem sereno #Lei #Causas #Wells #Liberdade #Direitos civis #Judging #Exercício #Permanente #Júri #Parcialidade #Deixou #Viés #Suspeitos

Versão em inglês

It is left... to the juries, if they think the permanent judges are under any bias whatever in any cause, to take on themselves to judge the law as well as the fact. They never exercise this power but when they suspect partiality in the judges; and by the exercise of this power they have been the firmest bulwarks of English liberty.