Thomas Jefferson: "como, para a segurança da sociedade, nós cometemos...

"como, para a segurança da sociedade, nós cometemos maníacos honestos a Bedlam, Assim, os juízes devem ser retirados de seu banco, cujos vieses errados estão nos levando à dissolução. Pode, de fato, ferir-los em fama ou na fortuna; Mas salva a República, que é a primeira e suprema lei."

--- Thomas Jefferson

#Primeiro #Devemos #Fortuna #Lei #Posso #Segurança #Maníaco #Fama #HONESTO #Comprometer-se #Judging #Supremo #Bancos #Dissolução #República

Versão em inglês

As, for the safety of society, we commit honest maniacs to Bedlam, so judges should be withdrawn from their bench, whose erroneous biases are leading us to dissolution. It may indeed injure them in fame or in fortune; but it saves the republic, which is the first and supreme law.