Thomas Jefferson: "quando, em suma, teremos desaprovado tudo o que foi...

"quando, em suma, teremos desaprovado tudo o que foi ensinado desde o dia de [Jesus], e Voltei às doutrinas puras e simples que ele inculcou, seremos então verdadeiramente e dignamente seus discípulos: e minha opinião é que, se nada tivesse sido adicionado ao que fluía puramente de seus lábios, o mundo inteiro neste dia foi cristão ."

--- Thomas Jefferson

Versão em inglês

When, in short, we shall have unlearned everything which has been taught since his [Jesus'] day, and got back to the pure and simple doctrines he inculcated, we shall then be truly and worthily his disciples: and my opinion is that if nothing had ever been added to what flowed purely from his lips, the whole world would at this day have been Christian.