Thomas Jefferson: "Toda a sociedade tem o direito de corrigir Os princ...

"Toda a sociedade tem o direito de corrigir Os princípios fundamentais de sua associação, e para dizer a todos os indivíduos, que, se contemplem as atividades além dos limites desses princípios e envolvendo perigos que a sociedade escolhe evitar, eles devem ir a outro lugar para o exercício; Que não queremos cidadãos, e ainda menos efêmeros e pseudo-cidadãos, em tais termos. Podemos excluí-los de nosso território, como fazemos pessoas infectadas com doenças."

--- Thomas Jefferson

Versão em inglês

Every society has a right to fix the fundamental principles of its association, and to say to all individuals, that if they contemplate pursuits beyond the limits of these principles and involving dangers which the society chooses to avoid, they must go somewhere else for their exercise; that we want no citizens, and still less ephemeral and pseudo-citizens, on such terms. We may exclude them from our territory, as we do persons infected with disease.