Thomas Merton: "Existe em todas as coisas visíveis uma fecundidade inv...

"Existe em todas as coisas visíveis uma fecundidade invisível, uma luz esmaecida, uma falta mansa, uma totalidade oculta. Esta misteriosa unidade e integridade é a sabedoria, a mãe de todos nós, "Natura Naturans". Há em todas as coisas uma doçura e pureza inesgotáveis, um silêncio que é uma fonte de ação e alegria. Ele se eleva em gentileza sem palavras, e flui para mim das raízes invisíveis de todos os criados."

--- Thomas Merton

Versão em inglês

There is in all visible things an invisible fecundity, a dimmed light, a meek namelessness, a hidden wholeness. This mysterious unity and integrity is wisdom, the mother of us all, "natura naturans." There is in all things an inexhaustible sweetness and purity, a silence that is a fountain of action and joy. It rises up in wordless gentleness, and flows out to me from the unseen roots of all created being.