Thomas Merton: "É quase impossível superestimar o valor da verdadeira...

"É quase impossível superestimar o valor da verdadeira humildade e seu poder na vida espiritual. Pois o início da humildade é o começo da bem-aventurança e a consumação de humildade é a perfeição de toda alegria. A humildade contém em si a resposta para todos os grandes problemas da vida da alma. É a única chave à fé, com a qual a vida espiritual começa: por fé e humildade são inseparáveis. Em perfeita humildade, todo o egoísmo desaparece e sua alma não vive mais por si mesma ou por si só para Deus: e é perdido e submergido nele e transformado nele."

--- Thomas Merton

Versão em inglês

It is almost impossible to overestimate the value of true humility and its power in the spiritual life. For the beginning of humility is the beginning of blessedness and the consummation of humility is the perfection of all joy. Humility contains in itself the answer to all the great problems of the life of the soul. It is the only key to faith, with which the spiritual life begins: for faith and humility are inseparable. In perfect humility all selfishness disappears and your soul no longer lives for itself or in itself for God: and it is lost and submerged in Him and transformed into Him.