frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Thomas Merton: "Afinal, qual é a sua identidade pessoal? É o que você...

"Afinal, qual é a sua identidade pessoal? É o que você realmente é, seu verdadeiro eu. Nenhum de nós é o que ele acha que é, ou o que outras pessoas pensam que ele é, ainda menos o que seu passaporte diz que ele é. E é afortunado para a maioria de nós que estamos enganados. Nós geralmente não sabemos o que é bom para nós. Isso é porque, na linguagem de Santa Bernard, nossa verdadeira personalidade foi escondida sob o 'disfarce' de um falso eu, o ego, a quem tendemos a adorar no lugar de Deus."

--- Thomas Merton

Versão em inglês

After all, what is your personal identity? It is what you really are, your real self. None of us is what he thinks he is, or what other people think he is, still less what his passport says he is. And it is fortunate for most of us that we are mistaken. We do not generally know what is good for us. That is because, in St. Bernard's language, our true personality has been concealed under the 'disguise' of a false self, the ego, whom we tend to worship in place of God.