Thomas Merton: "Há dias em que estou convencido de que o céu já começa...

"Há dias em que estou convencido de que o céu já começa, agora, nesta vida comum, assim como, em toda a sua incompletude, ainda assim, é aqui que O céu começa .. Veja dentro de si mesmo, se você puder encontrá-lo. Eu andei pelo campo na frente da casa, muitas andorinhas voando, em todos os lugares! Alguns muito próximos de mim ... era mágico. "Nós já somos um, mas nós sabemos que não."

--- Thomas Merton

#IFS #Sabedoria #Sabe #Paraíso #Campos #Voando #Casa #Convencido #Frentes #Comum #Vida comum #Incompleteness

Versão em inglês

There are days when I am convinced that Heaven starts already, now, in this ordinary life just as it is, in all its incompleteness, yet, this is where Heaven starts.. see within yourself, if you can find it. I walked through the field in front of the house, lots of swallows flying, everywhere! Some very near me..it was magical. "We are already one, yet we know it not.