Thomas Merton: "Muitos poetas não são poetas pelo mesmo motivo que mui...

"Muitos poetas não são poetas pelo mesmo motivo que muitos homens religiosos não são santos: eles nunca conseguem ser eles mesmos. Eles nunca se locomam para serem o poeta particular ou o monge em particular que eles pretendem ser por Deus. Eles nunca se tornam o homem ou o artista que é chamado por todas as circunstâncias de suas vidas individuais. Eles desperdiçam seus anos em esforços vãos para serem outro poeta, alguns outros santos ... eles se desgastam de suas mentes e corpos em um esforço sem esperança para ter as experiências de outra pessoa ou escreverem poemas de outra pessoa."

--- Thomas Merton

Versão em inglês

Many poets are not poets for the same reason that many religious men are not saints: they never succeed in being themselves. They never get around to being the particular poet or the particular monk they are intended to be by God. They never become the man or the artist who is called for by all the circumstances of their individual lives. They waste their years in vain efforts to be some other poet, some other saint...They wear out their minds and bodies in a hopeless endeavor to have somebody else's experiences or write somebody else's poems.